[일본 도서]一瞬で自分を変える法 일본어 단어 정리

「畏怖の念を抱く」

두려워하다

矢・弾丸などが、雨やあられのように絶え間なく激しく降りそそぐことをたとえていう語。

「雨霰と飛び来る弾丸」

하도 기뻐서 어찌 할 바를 모르는 상태

영향력을 행사하다

威勢を張る。いばる。幅をきかす。

「サークル内で幅を利かせる」

즉각, 지체없이

부정할 수 없는

やけどで皮膚の下に体液がたまってはれること。

쳐부수다, 꺾다

「自信を打ち砕かれる」, 자신감이 꺾이다.

일이 순조롭게 진척되는 모양

［名・形動］物事が順調にはかどること。また、そのさま。

「交渉がトントン拍子に運ぶ」

他の事に心が奪われて、そのことに注意が向かないこと。また、そのさま。心が浮ついて落ち着かないさま。

「上の空で人の話を聞く」

가슴이 설레다

「期待に胸を踊らされる」

［副］ひとりでに。おのずから。

「繰り返し読めば自ずと意味がわかってくる」

どぎもをぬかれる

깜짝놀라다

각인, 각자

各自

＝並外れる、ずば抜ける

마구 욕설을 퍼붓다, 악담을 하다.

무능함을 논하다

전화위복이 되다, 재앙이 닥쳐도 그것을 역이용하여 행운의 실마리가 될 수 있도록 노력하다.

《「戦国策」燕策から》わざわいに襲われても、それを逆用して幸せになるように取り計らう。

안벽, 깎아지른 듯이 험한 물가.

うちひしぐ

《主に受身の形で用いる》精神的な衝撃などで気力を完全になくさせる。意気消沈させる。

「悲しみに打ち拉がれる」

돈좌, 좌절.

勢いが急に弱まること。また、計画や事業などが途中で遂行できなくなること。

「不況で事業計画が頓挫する」

(배의) 키

조타수, 키잡이

마음을 침범하다

농락하다

［名］(スル)思うままにもてあそぶこと。手玉にとること。「運命に翻弄される」

「重要なポストに就く」「ポストを失う」

눈에 띄다

［動タ五（四）］周囲のものとはっきりした違いがあって、ひときわ目立つ。よい意味に使われる場合が多い。

「際立った出来ばえ」

인원 배치, 임금 책정, 교육 훈련 따위를 위하여 종업원이나 직원의 능력ㆍ성적ㆍ태도를 종합적으로 평가하는 일.

일목요연

［形動］［文］［ナリ］ひと目見ただけではっきりとわかるさま。

「グラフにすれば一目瞭然だ」

口で言うのはたやすいけれども、それを実行することはむずかしい。

1. 太刀で打ち合ってたたかうこと。
2. まともに張り合って競争すること。多く、あとに打消しの語を伴う。「若さには―できない」「まともに―してはかなわない」
3. 槍の口金から血溜まりまでの称。太刀走り。

몹시 싫어하다

［動ワ五（ハ四）］嫌って避ける。ひどくいやがる。

「世間から蛇蝎 (だかつ) のごとく忌み嫌われる」

독창적인 사고방식과 아이디어, 창의적 고안.

노고를 아끼지 않고, 고생을 조금도 마다하지 않고, 뼈 빠지게

苦労をいとわず。「骨身を惜しまず働く」

뛰어난 제자

才知のすぐれた人。俊才。俊秀。

「学会の俊足」

금지되어 있는 것. 금기

「法度」を敬っていう語。また、一般に禁じられていること。「飲酒運転はご法度だ」

상투수단

同じような場合に、いつも決まってとられる手段。また、ありふれた方法や手段。

간접 체험

［名］(スル)他人の体験を、作品などを通してたどることによって、自分の体験としてとらえること。

「作者の幼時を追体験する」

1. 不平不満や怒りなどの感情が、はけ口のないままに心の中に積もっていること。「心中に―した憤懣 (ふんまん) 」
2. 出口をふさがれて、内に滞りたまること。「―した疲労」

현장감

実際その場に身を置いているかのような感じ。

「臨場感あふれる画面」

둘 중 하나

こまねい

「手をこまぬく」: 팔짱을 끼다

앞날이 캄캄파다

同じようなことが何度も繰り返され、進行しないこと。

「議論が堂々巡りする」

정지 화면

굳이, 구태여

입을 열자마자, 개구 벽두에

기가 죽다, 우울해지다

식욕을 감퇴하다

산산조각

(뒤로) 몸을 젖히다

완전히 시들다, 기가 푹 죽다

1. 草木が生気なくしぼんだ状態になる。「炎天続きで庭の草花が―・れる」
2. 気力がくじける。しょげかえる。「伴侶を失い見る影もなく―・れる」
3. 衣服がぬれて、くたくたになる。「海人 (あま) の袖―・れ」〈海道記〉

찾아다니다

 動物がえさや獲物を探し求める。

「野良猫がごみ箱を漁るる」

학대

납득이 가다

야단법석

도대체

［動タ五（四）］気力が盛んになる。心が勇みたつ。

「援軍の到着に奮い立つ」

［形動］［文］［ナリ］決断力に富み、物事を思いきってするさま。

「果敢な行為」「勇猛果敢」

권태

경련

(괴로워서) 몸부림치다, 괴로워서 뒹굴다, 자반뒤집기하다.

うめき

신음

그에 이어서

しんずい

신수, 사물의 참뜻

뒤죽박죽

［形動］［文］［ナリ］二つ以上の物事が、食い違っていたり、調和していなかったりするさま。

「靴下をちぐはぐにはく」「ちぐはぐな言動」

せめぎあう

대항하여 싸우다

［動ワ五（ハ四）］互いに争う。対立して争う。

「春闘で労使が鬩ぎ合う」

つかせどる

관장하다

がいして

대체적으로

大体において。一般に。

「ここの生徒は概しておとなしい」

しぼりだす

「言葉を絞り出す」

そうたい

상대

서서히, 천천히, 유유히

おうかくまく

횡격막

しかん

이완

いっせいいちだい

일생일대

みにくい

추악하다, 흉하다

きょうじん

강인

しろくじちゅう

온종일, 언제나, 늘

대금, 많은 금액

［動マ五（四）］

1. 胎内に子を宿す。妊娠する。みごもる。「子を―・む」
2. その中に含み持つ。「矛盾を―・む」「帆が風を―・む」
3. 穂が出ようとしてふくらむ。「麦が―・む」

しさ

시사

なかちがい

사이가 틀어짐

はめいた

널판지

らせんかいだん

나선 계단

かし

떡갈나무

じゅうねんらいのゆうじん

10년지기 친구

じょじし

서사시

きびん

기민

すばしこいさま。

だせい

타성, 지금까지의 습관

おう

노인의 높임말

なみたいてい

보통, 흔함

こうちゃく

교착

粘りつくこと。しっかりくっついて離れないこと。

こしをすえる

1. 腰を下げて構える。腰の重心を低くする。
2. 落ち着いて事に当たる。腰を落ち着ける。「―・えて研究に当たる」
3. ある場所に落ち着く。腰を落ち着ける。「転勤先に―・える」

くじゅう

［名・形動］

1. にがくてしぶいこと。
2. 苦しみ悩むこと。また、そのさま。「―を味わう」「―の色を浮かべる」

へいがい

폐해

害になること。他に悪い影響を与える物事。害悪。

「弊害を及ぼす」「弊害が伴う」

すいほうにきす

수포로 돌아가다

こんめい

混乱して、分別に迷うこと。複雑に入りまじって、見通しがつかないこと。

「政局が混迷してきた」

もんもうりつ

문맹률

의심스럽다, 수상쩍다

みじん

미진, 작은 먼지

非常にこまかいちり

にっちもさっちも

이러지도 저러지도, 이렇게도 저렇게도

きょうじゅ

［名］(スル)受け入れて自分のものとすること。受け入れて、味わい楽しむこと。「自由を―する」「テレビの恩恵を―している」

톱밥

けっしゅつ

걸출

［名］(スル)多くのものの中でずばぬけてすぐれていること。「傑出した作品」

むようのちょうぶつ

あっても役に立つどころか、かえってじゃまになるもの。

「かつての最新工場も今では無用の長物となった」

散りばめる

［動マ下一］［文］ちりば・む［マ下二］金銀・宝石などを、一面に散らすようにはめこむ。また比喩的に、文章のところどころに美しい言葉などを交える。

「螺鈿 (らでん) を鏤めた小箱」「甘言を鏤めた手紙」

さいろく

채록

けんじょうしゃ

心身に病気や障害のない者。障害者に対していう。

しゃくにさわる

ますます激しくなる。こうじる。

「寒さが募る」「思いが募る」

간원

주머니 사정

생각, 고안

좋고 나쁨

문답무용; 논의를 해도 아무런 이익이 없음; 또, 논의의 필요성이 없음

애도의 말

［名］(スル)《鼓 (つづみ) を打ち、舞 (まい) をまう意から》大いに励まし気持ちを奮いたたせること。勢いづけること。鼓吹 (こすい) 。

「士気を鼓舞する」

잔물결

때때로

베풂

전재산을 투자하다

じてんしゃそうぎょう

자전거 조업

쓰러지지 않게 자전거를 계속 밟아야 하듯이 무리를 해서라도 일을 계속하여 자금(資金) 조달을 안 하면 망하는 불안정한 경영 상태.

상대방이 싫어하는 일을 일부러 함.

1. 毛などを、生えている方向と逆の方向になでること。
2. わざわざ人の気分を害するような言動をとること。「国民の感情を―するような大臣の発言」

1. 쏘아서 잡다, 쏘아 죽이다.
2. (노리던 것을) 맞히어서 자기 것으로 만들다.

빈축을 사다

良識に反する言動をして人から嫌われ、さげすまれる。

「世間の顰蹙を買う」

분개

［名］(スル)ひどく腹を立てること。慷慨 (こうがい) 。

「身勝手なふるまいに憤慨する」

변두리

1. 芝居などの一座が、地方を興行して回ること。旅興行。また、もっぱら地方巡業をしている劇団など。
2. 盛り場などをうろつき回るならず者。地回り。

1. 제철 아닌 꽃이 피다.
2. 복귀하다, 컴백하다.

요철, 오목함과 볼록함

=でこぼこ, たかひく

1. (→おちゃうけ)
2. 아침 식사로서 먹는 찻죽((찬물에 쑨 죽)).
3. 전하여, (찻죽이 쉽게 내려간다는 뜻에서) 간단함; 아주 손쉬움; 식은죽 먹기. (=朝飯前(あさめしまえ))

간 떨어지게 하다